Diese Seite ist noch in der Vorbereitung

Für die Umsetzung der Internationalität ist ein ausreichender Datenbestand an verschiedenen Sprachen/Schriften erforderlich. Entsprechende Sprachenkenner/Muttersprachler sind herzlich willkommen mich dabei zu unterstützen indem vorhandene, aber auch neue, Sprachdateien kompletiert bzw. verbessert werden. Die Dateien werden mindestens einmal im Monat aktualisiert

Hier stelle ich die dazu benötigten Daten und ggfs. Schriften zum Download zur Verfügung. Die Sprachdateien sind im Excel-Format: (Daten sind abwärtssortiert)

Spalte A=Abkürzung (nach ISO 3166-1/2); Spalte B=Eigenname, lateinisiert; Spalte C=Eigenname Original; Spalte D=deutsch; Spalte E=englisch; Spalte F=Zielsprache (nach ISO 639-3)

Legende: Einträge vorhanden, historische Sprache, Makrosprache

 Über Rückmeldungen,  egal welcher Art, unter meiner E-mail-Adresse würde ich mich sehr freuen.

Sprache nach ISO 639-3  Bezeichnung Sprache nach ISO 639-3  Bezeichnung Sprache nach ISO 639-3  Bezeichnung Sprache nach ISO 639-3  Bezeichnung Sprache nach ISO 639-3  Bezeichnung Sprache nach ISO 639-3  Bezeichnung
aaa Ghotuo aab Alumu-Tesu aac Ari aad Amal aae Arbëreshë Albanian aag Ambrak
aah Abu' Arapesh aai Arifama-Miniafia aak Ankave aal Afade aam Aramanik aan Anambé
aao Algerian Saharan Arabic aap Pará Arára aaq Eastern Abnaki aar Afar aas Aasáx aat Arvanitika Albanian
aau Abau aaw Solong aax Mandobo Atas aaz Amarasi aba Abé abb Bankon
abc Ambala Ayta abd Manide abe Western Abnaki abf Abai Sungai abg Abaga abh Tajiki Arabic
abi Abidji abj Aka-Bea abk Abkhazian abl Lampung Nyo abm Abanyom abn Abua
abo Abon                    
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
abq Abaza                    
acf Saint Lucian Creole French
ady Adyghe
afr Afrikaans                    
aka Akan                    
akk Akkadian                    
akz Alabama